Kellaway made 66 after Murphy’s 4 for 67 as the game became inconsequential on day two after South Australia qualified for the final on bonus points